1 00:00:09,718 --> 00:00:13,639 Film Boaz Davidson 2 00:00:13,889 --> 00:00:19,394 "Aleksa Jatuh Cinta" 3 00:00:19,561 --> 00:00:21,813 Bersama Yossi Shiloah 4 00:00:23,899 --> 00:00:26,902 Hana Roth 5 00:00:27,819 --> 00:00:32,324 Shmuel Rodensky Hinna Rosovsky 6 00:00:32,491 --> 00:00:37,120 Sharon HaCohen Avraham Mor 7 00:01:27,087 --> 00:01:28,088 Direktur: Boas davidson 8 00:01:38,891 --> 00:01:41,101 Alex, Alex... 9 00:01:42,227 --> 00:01:43,145 Alex... 10 00:01:49,151 --> 00:01:50,485 Serahkan pada Gingy. 11 00:01:53,030 --> 00:01:54,781 Berikan padaku. Berikan padaku. 12 00:01:54,948 --> 00:01:56,366 Aku ingin melihatnya terlebih dahulu. 13 00:02:05,417 --> 00:02:07,544 Fishenson! -Ya, Pak. 14 00:02:08,128 --> 00:02:09,755 Apa itu yang ada di tanganmu? 15 00:02:10,297 --> 00:02:14,426 Apa? -Jangan katakan apa padaku. Katakan padaku apa yang ada di tanganmu. 16 00:02:16,220 --> 00:02:20,140 Di tanganku? -Ya, di milikmu tangan Berikan padaku sekarang. 17 00:02:20,641 --> 00:02:22,976 Tapi itu bukan milikku. -Tapi tidak membuatku tertarik. 18 00:02:23,519 --> 00:02:27,064 aku ingin melihatnya di sini, Di tanganku. 19 00:02:36,281 --> 00:02:40,994 Fishenson! Jawab gurumu. 20 00:02:41,328 --> 00:02:44,373 Siapa yang memberimu sampah ini? 21 00:02:45,999 --> 00:02:47,000 Alex. 22 00:02:49,044 --> 00:02:52,965 aku mungkin sudah tahu itu adalah Alexander. 23 00:02:53,215 --> 00:02:54,633 Ayo ke sini ke dewan. 24 00:02:56,468 --> 00:02:59,513 Siapa saya? -Tidak, kakekmu. 25 00:02:59,930 --> 00:03:02,474 Kakek saya tidak bisa datang. Dia sudah mati. 26 00:03:03,559 --> 00:03:05,561 akan kutunjukkan padamu apa yang mati berarti. 27 00:03:05,811 --> 00:03:07,980 Dalam satu menit lagi, kamu akan mati. 28 00:03:08,397 --> 00:03:10,732 Pergi ke papan sekaligus. 29 00:03:12,568 --> 00:03:16,655 Ayo. Sekarang. Hukuman. 30 00:03:18,115 --> 00:03:20,409 Ucapkan 50 kali: 31 00:03:20,868 --> 00:03:25,539 "Gadis telanjang itu suatu kekejian." 32 00:03:25,747 --> 00:03:27,332 Sekarang ucapkan untuk pertama kalinya. 33 00:03:28,375 --> 00:03:31,378 Gadis telanjang itu suatu kekejian. 34 00:03:31,628 --> 00:03:34,840 Tidak mengganggu! Kedua kalinya! 35 00:03:34,965 --> 00:03:37,509 gadis telanjang, itu suatu kekejian. 36 00:03:38,719 --> 00:03:41,722 Sekali lagi -Gadis telanjang itu suatu kekejian. 37 00:03:42,014 --> 00:03:44,725 Gadis telanjang itu kekejian. -Cukup! 38 00:03:44,933 --> 00:03:47,102 Gadis telanjang itu suatu kekejian. 39 00:03:47,311 --> 00:03:49,813 aku sudah bilang cukup. bodoh! 40 00:03:50,230 --> 00:03:54,401 Kembali ke tempatmu sendiri. Sekarang. 41 00:03:56,904 --> 00:04:01,408 Hari ini kami kedatangan murid baru. 42 00:04:01,742 --> 00:04:04,786 Nama. -Mimi. 43 00:04:05,454 --> 00:04:10,250 Namanya Mima. -Namaku Mimi. -Apa? 44 00:04:10,626 --> 00:04:13,170 Mimi. -Nama macam apa itu itu. Miemeeee... 45 00:04:13,420 --> 00:04:16,089 Menurutku itu Mima. 46 00:04:17,090 --> 00:04:22,095 Dia menyapa kelas dan berkata Halo. 47 00:04:22,971 --> 00:04:26,308 Jadi? Dan berkata Halo. -Halo. 48 00:04:28,268 --> 00:04:32,689 Jadi apa yang dikatakan kelas ke Mima? 49 00:04:32,898 --> 00:04:36,902 gadis telanjang, itu suatu kekejian. 50 00:04:37,069 --> 00:04:38,153 Apa itu? 51 00:04:40,739 --> 00:04:43,700 Guru itu nyata kasus gila. Apakah dia satu-satunya? 52 00:04:44,159 --> 00:04:47,496 Yang itu dianggap normal. Tunggu sampai kamu melihat yang lain. 53 00:04:48,121 --> 00:04:49,873 Aku harap kamu tidak punya banyak pekerjaan rumah. 54 00:04:50,207 --> 00:04:52,084 Ternyata, kita memang punya banyak pekerjaan rumah 55 00:04:52,292 --> 00:04:53,794 tapi aku selalu bisa membantumu jika kamu suka. 56 00:04:54,211 --> 00:04:56,713 Tidak, tidak apa-apa. -Apakah kamu butuh tumpangan pulang? 57 00:04:56,922 --> 00:04:59,132 aku bisa mengantarmu naik sepedaku. 58 00:04:59,299 --> 00:05:01,927 Tidak, terima kasih, mereka sudah sadar bawa aku pulang. Selamat tinggal. 59 00:05:03,887 --> 00:05:04,930 Selamat tinggal. 60 00:05:18,694 --> 00:05:21,280 Jadi, apakah Anda memperbaiki sesuatu? -Dengan dia? Untuk apa? 61 00:05:21,655 --> 00:05:22,990 Jadi apa yang kamu bicarakan? tentang sepanjang waktu? 62 00:05:23,240 --> 00:05:25,033 Dia hanya ingin bantuan pelajarannya. 63 00:05:25,284 --> 00:05:27,244 Kamu hanya basah. Dia seorang yang benar-benar tampan. 64 00:05:27,411 --> 00:05:29,580 Hai Alex, apakah Anda membawanya kembali foto-fotoku? 65 00:05:30,122 --> 00:05:31,707 Ya, tapi memang begitu disita. -Siapa yang mengambilnya? 66 00:05:32,082 --> 00:05:33,625 Leonid, guru itu mengambil semua gambar. 67 00:05:33,792 --> 00:05:37,171 Aku sudah bilang padamu untuk berhati-hati. Mereka adalah yang terbaik yang aku punya. 68 00:05:37,337 --> 00:05:39,339 Maafkan aku, dia melepasnya Fishenson. 69 00:05:40,174 --> 00:05:41,091 itu semua karena itu bajingan. 70 00:05:41,216 --> 00:05:43,969 Kuharap dia tidak mengatakannya milik siapa mereka. 71 00:05:44,219 --> 00:05:46,388 Jika ayahku mendengar tentang ini dia akan memukulku habis-habisan 72 00:05:46,597 --> 00:05:49,016 dengan ikat pinggangnya. -Inilah si idiot itu. 73 00:05:54,438 --> 00:05:57,024 Ayo geng. Ayo tangkap dia. 74 00:06:17,169 --> 00:06:18,295 Dia datang. 75 00:06:25,844 --> 00:06:30,057 Fishenson! Kamu lagi. Fishenson! 76 00:06:35,103 --> 00:06:37,773 aku menangkapmu. -Tapi aku tidak... 77 00:07:05,259 --> 00:07:06,426 Alexander! 78 00:07:12,516 --> 00:07:15,185 Alexander. Itu kamu bukan? -Ya. 79 00:07:18,605 --> 00:07:20,691 Kenapa kamu sangat terlambat? ini sudah hampir malam. 80 00:07:20,899 --> 00:07:22,150 Aku berada di Ginger's. Kami sedang belajar bersama. 81 00:07:22,317 --> 00:07:23,610 Baiklah. Pergi dan mandi. 82 00:07:23,819 --> 00:07:26,321 Setelah. -Tidak, tidak setelahnya. Anda ayah akan tiba di sini sebentar lagi 83 00:07:26,530 --> 00:07:28,031 dan makanan sudah siap. -Apa yang kita makan? 84 00:07:28,240 --> 00:07:30,367 Apa yang kamu suka. Bersihkan handuk dan mandi. 85 00:07:30,659 --> 00:07:32,119 Alexander, jangan bersihkan kaki di atas handuk itu. 86 00:07:32,411 --> 00:07:33,912 Ambil handuk biru untuk kakimu. 87 00:07:34,121 --> 00:07:35,414 Aku tidak bisa mandi, itu seseorang di dalam sana. 88 00:07:35,664 --> 00:07:37,040 itu bukan siapa-siapa. Itu pasti Farouk. 89 00:07:39,168 --> 00:07:40,169 Tuan Farouk? 90 00:07:42,880 --> 00:07:44,173 Farouk, apakah kamu mendengarku? 91 00:07:44,548 --> 00:07:46,758 Aku minta maaf tapi aku sudah memakainya perawatan rambut. 92 00:07:46,925 --> 00:07:48,719 Perawatan rambut Anda tidak menarik minat saya, Tuan Farouk. 93 00:07:49,136 --> 00:07:51,555 Anak itu harus mandi. -Tapi Nyonya Koprovsky, 94 00:07:51,722 --> 00:07:53,765 Aku hanya memakai pasta tomat dua menit yang lalu dengan 95 00:07:53,932 --> 00:07:57,394 bubuk katak. Itu hanya menyisakan minyak peterseli dan kalajengking. 96 00:07:57,561 --> 00:07:59,396 dan aku sudah selesai. -Farouk, itu semua sampah. 97 00:07:59,646 --> 00:08:02,441 Anda akan menumbuhkan rambut di kepala Anda, hari aku menumbuhkan sayap. 98 00:08:04,067 --> 00:08:05,819 Di situlah kesalahanmu, Nyonya Koprovsky. 99 00:08:06,445 --> 00:08:09,615 Sebentar lagi aku akan punya rambut seperti James Dean. 100 00:08:09,865 --> 00:08:10,949 Aku muak dengan semua milikmu penyewa. 101 00:08:11,074 --> 00:08:14,203 Tenang, kami punya masalah uang. dan kami beruntung dia ada di sini. 102 00:08:14,411 --> 00:08:15,829 Farouk? Apakah kamu? keluar? 103 00:08:15,996 --> 00:08:18,498 Ada apa Ny. Koprovsky? Anda mengundang saya ke opera? 104 00:08:19,124 --> 00:08:24,421 Kita membutuhkan pembunuh seperti dia rumah? -Jangan beri dia ide. 105 00:08:24,838 --> 00:08:28,592 Anda akan lihat. Farouk itu akan melakukannya bunuh kita semua lagi. 106 00:08:28,967 --> 00:08:31,720 Ayo malaikatku, aku punya sesuatu untukmu. 107 00:08:31,929 --> 00:08:34,139 Kuharap itu bukan coklat sebelum makan malam. 108 00:08:34,306 --> 00:08:37,809 Siapa yang mengatakan sesuatu tentang coklat. 109 00:08:38,060 --> 00:08:42,189 Dari coklat Anda mendapatkan sakit perut. 110 00:08:42,397 --> 00:08:43,607 Farouk, keluar dari sana. 111 00:08:43,857 --> 00:08:46,401 Jika kamu membuatku kesal, aku tidak datang keluar sampai Tahun Baru 112 00:08:46,860 --> 00:08:49,154 Seperti aku akan memberinya coklat! 113 00:08:51,114 --> 00:08:52,783 Ambillah malaikatku. Ambillah dan memakannya dengan cepat 114 00:08:53,200 --> 00:08:55,869 sebelum ibumu menjadi gila. 115 00:08:56,161 --> 00:09:00,624 Semua ini? -Mengapa tidak? Tidak seorang pun pernah meninggal karena makan coklat. 116 00:09:00,958 --> 00:09:02,334 Wajah malaikat. 117 00:09:03,085 --> 00:09:06,797 Nyonya Koprovsky, mungkin Anda tidak akan menumbuhkan sayap 118 00:09:07,089 --> 00:09:10,676 tapi rambutku sudah tumbuh dua dan setengah sentimeter.. 119 00:09:13,053 --> 00:09:16,139 Bodoh. Keluar. Alexander kamu bisa masuk. 120 00:09:16,348 --> 00:09:17,766 Farouk sudah keluar! 121 00:09:53,177 --> 00:09:53,927 Halo, Alex. 122 00:09:54,303 --> 00:09:55,220 Hai, yang di sana. Pernahkah kamu melihat Jahe? 123 00:09:55,387 --> 00:09:56,638 Menurutku dia ada di sana. 124 00:09:56,847 --> 00:09:58,432 Beri kami sedikit.- Aku tidak mengeluarkan makanan itu dari mulutku. 125 00:09:58,640 --> 00:09:59,641 Sejujurnya, jangan terlalu jahat. 126 00:09:59,975 --> 00:10:01,185 Yah, jangan makan terlalu banyak. 127 00:10:02,394 --> 00:10:05,606 Apakah kamu dan Ginger akan pergi ke sana lihat " Pergi Bersama Angin" ? 128 00:10:05,814 --> 00:10:07,482 Mungkin.-itu tidak ada gunanya. itu film jelek. 129 00:10:07,900 --> 00:10:09,443 Apa yang kamu bicarakan? Aku sudah melihatnya tiga kali. 130 00:10:11,987 --> 00:10:13,989 Jika itu film jelek, kenapa melihatnya tiga kali? 131 00:10:14,364 --> 00:10:16,617 Aku tidak membayar, aku menyelinap masuk di belakang, jadi apa peduliku? 132 00:10:17,743 --> 00:10:22,372 Tinggalkan hot dog itu untukku. Hei Anda bahkan tidak meninggalkan saya setengahnya. 133 00:10:22,706 --> 00:10:25,626 Kamu berhutang padaku satu hot dog. -Baiklah, baiklah. 134 00:10:30,839 --> 00:10:32,382 Apa yang terjadi? Apakah kamu? datang untuk menonton filmnya? 135 00:10:32,549 --> 00:10:35,552 itu tidak layak. aku sudah memperbaikinya dengan dua anak ayam yang tampan. 136 00:10:35,802 --> 00:10:37,638 Kami sudah mengenal anjing Anda Kapan mereka datang? 137 00:10:37,846 --> 00:10:39,973 Sebentar lagi. -Berapa umur mereka? 138 00:10:40,182 --> 00:10:42,726 Besar. Di sekolah menengah. Anda bisa lakukan apa yang kamu inginkan dengan mereka. 139 00:10:43,143 --> 00:10:45,187 Mereka punya payudara seperti ini, seperti semangka. 140 00:10:45,437 --> 00:10:47,314 Hai teman-teman. Anda pergi ke film? 141 00:10:47,731 --> 00:10:50,108 Ginger, suruh adikmu melakukannya tinggalkan kami sendiri. 142 00:10:50,317 --> 00:10:53,278 Yanosh, bagaimana kabarku? Shuky, bilang aku tidak menghalangi. 143 00:10:53,362 --> 00:10:54,738 Ayo pergi dari sini. Ayo pergi! 144 00:10:54,905 --> 00:10:56,323 Tidak mau. Ibu memberi izin saya. 145 00:10:56,490 --> 00:10:58,784 Jika anak ayam melihatnya, mereka akan melihatnya pergi dengan pasti. 146 00:10:58,951 --> 00:11:00,911 Apakah ada perempuan? -Motke, sudah kubilang kamu jutaan kali, 147 00:11:01,036 --> 00:11:03,247 berhenti mengikutiku kemana-mana. Keluar dari sini. 148 00:11:03,455 --> 00:11:06,333 aku tidak peduli. Ibu bilang aku bisa tetap di luar sampai jam 9:00. 149 00:11:06,542 --> 00:11:08,752 Yanosh, apakah memang akan ada anak ayam? 150 00:11:09,002 --> 00:11:10,796 Diam! Mereka datang. 151 00:11:15,843 --> 00:11:18,512 Ini adalah Malcah dan Zippy. Senang bertemu dengan Anda. 152 00:11:19,012 --> 00:11:22,432 Hai, Yanosh telah memberi tahu kami banyak hal tentang kamu. 153 00:11:22,599 --> 00:11:26,979 Yanosh, kapan anak ayamnya kamu memberitahu kami tentang datang? 154 00:11:29,565 --> 00:11:31,608 Girls, apakah kamu ingin pergi ke pantai? 155 00:11:42,578 --> 00:11:44,538 Teman-teman, selamat bersenang-senang. aku akan menonton filmnya. 156 00:11:44,955 --> 00:11:47,833 Alex, tunggu sebentar. aku ikut denganmu. 157 00:11:48,584 --> 00:11:49,918 Mereka hanya anjing. 158 00:11:50,335 --> 00:11:53,213 Ayo pergi. Pekerjaan yang bagus kami menyingkirkan mereka. 159 00:11:53,380 --> 00:11:56,133 Sekarang kita akan dapat memiliki waktu yang sangat liar. 160 00:11:56,633 --> 00:11:58,677 Lepaskan tanganmu dariku, idiot. 161 00:11:58,886 --> 00:12:01,680 Kamu hanya berpura-pura bahwa kamu tidak menyukaiku. Anda benar-benar melakukannya. 162 00:12:10,564 --> 00:12:12,191 Hai gadis-gadis! -Hai, yang di sana. 163 00:12:12,941 --> 00:12:15,277 Seseorang duduk di sini? -Ya. -Siapa? -Anda. 164 00:12:16,737 --> 00:12:18,280 Apa yang kamu lakukan di sini? -Sama seperti kamu. 165 00:12:18,488 --> 00:12:19,573 Aku datang untuk menonton filmnya. 166 00:12:23,535 --> 00:12:26,496 Mengapa kamu duduk di dekatku? -Aku butuh penjelasan. 167 00:12:26,997 --> 00:12:28,624 Jadi pergilah dan duduk dekat dan membaca subtitlenya. 168 00:12:29,041 --> 00:12:32,044 Aku tidak bisa membaca tulisan kecil itu. 169 00:12:32,211 --> 00:12:33,337 aku tidak peduli. Pergilah! 170 00:12:33,504 --> 00:12:36,215 aku tidak akan pergi. aku tidak akan pergi. -Apa yang harus dilakukan kamu tahu tentang filmnya? 171 00:12:36,548 --> 00:12:38,884 Tidak ada apa-apa, tapi aku akan melakukan semuanya film Clark Gable. 172 00:12:39,009 --> 00:12:42,262 Begitu juga aku. -Alex, perkenalkan kami. 173 00:12:42,513 --> 00:12:45,849 Duduklah dengan tenang. -Siapa ini? -Namaku Motke. 174 00:12:46,058 --> 00:12:48,435 aku sahabat Alex, bukankah aku Alex. 175 00:12:48,769 --> 00:12:50,229 Siapa bilang? Dia tidak ada hubungannya dengan saya. 176 00:12:50,521 --> 00:12:52,314 Dia saudara laki-laki Ginger. -Siapa namamu? 177 00:12:52,481 --> 00:12:54,983 Mimi. -Meemee? Mimi? 178 00:12:55,651 --> 00:12:57,945 Aku belum pernah mendengar hal lucu seperti itu nama, Meemee! 179 00:13:00,781 --> 00:13:02,991 Kuharap kita bisa melihatnya Miki Tikus. aku menyukainya. 180 00:13:03,408 --> 00:13:06,578 Diam saja! Baiklah. Ada apa denganmu? 181 00:13:15,295 --> 00:13:17,089 Alex, lanjutkan saja. 182 00:13:17,256 --> 00:13:20,801 Mulailah bersikap segar dengannya. -Diam! 183 00:13:22,553 --> 00:13:23,387 Maaf. 184 00:13:28,892 --> 00:13:32,604 'Karena kalau kakakku Shuky di sini, dia akan menguasainya. 185 00:13:32,896 --> 00:13:35,274 Sudah tutup mulut. -Shuky berkata 186 00:13:35,440 --> 00:13:39,486 bahwa gadis-gadis senang dirasakan di film. 187 00:13:39,695 --> 00:13:41,446 Tidak bisakah kamu membungkamnya. -Tutup mulutmu. 188 00:13:41,613 --> 00:13:45,409 Wah, cukup berbicara seperti itu gramofon. -OKE. -Tidak oke. 189 00:13:45,617 --> 00:13:48,245 Kamu mengerti, aku ingin aku melihatnya film dalam keadaan tenang? 190 00:13:48,453 --> 00:13:49,830 Nona berhenti berteriak, kamu membuat gangguan. 191 00:13:50,038 --> 00:13:53,333 Tidak ada yang berbicara denganmu bodoh. -Diam!. 192 00:13:54,251 --> 00:13:55,878 Keluarlah, bodoh. kamu membuat gangguan. 193 00:14:13,020 --> 00:14:15,230 Apa yang kamu masukkan sekarang? aku tidak butuh yang lain. 194 00:14:15,439 --> 00:14:17,691 Anda harus tetap bersih. -l tidak perlu 20 batang sabun. 195 00:14:18,150 --> 00:14:20,485 Aku akan pergi selama 2 hari. -Bahkan selama dua hari Anda membutuhkan sabun 196 00:14:20,777 --> 00:14:22,362 Anda ingin terkena penyakit tifus? 197 00:14:22,529 --> 00:14:24,698 Lihat, aku juga punya sesuatu untukmu. 198 00:14:25,073 --> 00:14:26,742 Lebih banyak coklat? Bukankah begitu punya hal lain untuknya? 199 00:14:27,159 --> 00:14:31,747 Mengapa tidak? aku punya permen mint dan permen. 200 00:14:31,997 --> 00:14:34,708 Mengapa dia membutuhkan permen? itu baik untuknya. -Tidak, tidak. 201 00:14:34,917 --> 00:14:37,127 Ya benar! -Tidak, tidak. 202 00:14:37,419 --> 00:14:38,670 Biarkan aku pergi. 203 00:14:39,421 --> 00:14:40,464 itu baik untuknya. 204 00:14:40,714 --> 00:14:43,634 Jangan pamer oke? Dan jangan minum air matang. 205 00:14:43,800 --> 00:14:45,719 Kova, beritahu dia. - Jangan minumlah air yang belum direbus. Baiklah? 206 00:14:46,053 --> 00:14:48,889 Jangan berlarian di bawah sinar matahari. Apakah kamu mendengar? -Aku dengar. 207 00:14:51,517 --> 00:14:52,684 Ayah, apa yang kamu lakukan? 208 00:14:54,853 --> 00:14:56,563 Anda tahu apa yang paling banyak hal yang berbahaya dalam perjalanan? 209 00:14:56,688 --> 00:14:59,358 Apa? -Ular. -Oy vey! -Jangan khawatir Ny. Koprovsky, 210 00:14:59,608 --> 00:15:02,152 Alex sayang, jangan khawatir. Jika oleh kemungkinan besar kamu akan tidur 211 00:15:02,402 --> 00:15:05,989 di bawah bantal ada seekor ular, tolong tunggu Tuan Koprovsky, 212 00:15:06,323 --> 00:15:10,827 Anda mengambil sendok, mengambil krim, angkat bantal, beri ular untuk dimakan. 213 00:15:11,078 --> 00:15:15,999 Dia hanya menjulurkan lidahnya, tidur. -Farouk, sudah cukup. 214 00:15:16,124 --> 00:15:18,752 Lihat apa yang telah kamu lakukan, Ny. Koprovsky, aku berhasil sekarang. 215 00:15:19,711 --> 00:15:21,004 ini segar. 216 00:15:22,756 --> 00:15:24,591 Farouk. -Farouk... 217 00:15:26,468 --> 00:15:28,220 Farouk, ayolah. 218 00:15:28,470 --> 00:15:30,722 Menurutku aku sudah menjadi a ular kacamata. 219 00:15:31,306 --> 00:15:34,184 Apa yang telah terjadi? -Oy ve. Farouk... -Oh Kova! 220 00:15:34,560 --> 00:15:37,521 Kita harus memanggil dokter. -Pergi dan hubungi dokter. 221 00:15:37,896 --> 00:15:41,817 Apa yang telah terjadi? -Farouk pingsan. -Layani dia dengan benar. 222 00:15:42,067 --> 00:15:46,280 itu salahnya sendiri. Sepotong ini omong kosong ingin membunuh kita semua. 223 00:15:46,655 --> 00:15:47,906 Sangat bagus. 224 00:15:48,156 --> 00:15:50,701 Yanosh Miflosh. -Ya, Pak. 225 00:15:51,368 --> 00:15:53,328 Sarah Piper. -Ya, Pak. 226 00:15:53,662 --> 00:15:56,290 Shuky Kalium. -Ya, Pak. 227 00:15:56,665 --> 00:15:59,501 Gady Fishenson. 228 00:16:02,296 --> 00:16:03,463 Gady Fishenson. 229 00:16:04,882 --> 00:16:06,967 Fishenson, kemarilah. -Ya, Pak. 230 00:16:08,218 --> 00:16:12,222 Kamu datang terlambat lagi Fishenson? Ya! 231 00:16:12,389 --> 00:16:14,266 Maafkan aku, tuan, jamku tidak berdering. 232 00:16:14,558 --> 00:16:17,811 Aku tidak peduli jika teleponnya tidak berdering atau tidak bernyanyi. Berdiri tegak. 233 00:16:18,103 --> 00:16:18,896 Ya guru. 234 00:16:19,688 --> 00:16:22,107 Fishenson. -Ya, Pak. 235 00:16:22,274 --> 00:16:25,611 Fishenson, lepaskan kainmu wajahku! -Ya, Pak. 236 00:16:27,905 --> 00:16:29,948 Segera antri. 237 00:16:31,450 --> 00:16:35,120 Sekarang ayo naik bus. 238 00:16:35,287 --> 00:16:36,914 Satu per satu. 239 00:16:47,883 --> 00:16:54,890 " Kakak supir, kakak supir, berangkatlah, kamu mengemudi dengan lambat. 240 00:16:55,265 --> 00:17:01,855 "Jangan ngebut, lho. Kamu melaju lambat, kamu mengemudi dengan lambat." 241 00:17:08,403 --> 00:17:11,990 aku ingin membacakanmu sebuah lagu cinta. 242 00:17:12,449 --> 00:17:16,161 aku sudah menunggu lama untuk perjalanan ini. -Aku juga. 243 00:17:27,172 --> 00:17:29,424 Apa ini? Apa yang terjadi? 244 00:17:30,843 --> 00:17:34,304 Siapa yang melempar telur itu? 245 00:17:35,180 --> 00:17:38,433 Hooligan! binatang! 246 00:17:39,393 --> 00:17:40,519 Hooligan! 247 00:18:16,513 --> 00:18:21,185 melahap! -Tidak di sini. Para siswa sedang menonton. 248 00:18:22,186 --> 00:18:28,567 OKE. Kami akan pergi ke semak-semak. -Sekarang? -Sekarang, sekarang. 249 00:18:44,499 --> 00:18:46,668 Apakah Anda ingin makan? -Tidak, terima kasih. 250 00:18:47,044 --> 00:18:48,754 Tahukah kamu? bunga ini disebut? 251 00:18:49,922 --> 00:18:53,342 Menurutku itu adalah " Biksu Lame " -Yang timpang apa? 252 00:18:53,509 --> 00:18:54,885 Sang "Biksu Pincang", tidak bisakah kamu melihat? 253 00:18:55,093 --> 00:18:56,595 itu karena tangkainya. 254 00:18:56,762 --> 00:18:58,555 Sampah apa. Tidak ada bunga seperti itu. 255 00:18:59,264 --> 00:19:02,851 Mimi? -Apa? -Aku minta maaf aku membuatmu kesal di bioskop. 256 00:19:03,393 --> 00:19:05,312 Aku bisa melihatmu berkeliaran dengan karakter-karakter itu. 257 00:19:05,771 --> 00:19:09,149 itu tidak benar. aku tidak bisa goyangkan dia. 258 00:19:09,900 --> 00:19:11,610 Terserah... aku berhutang film padamu. 259 00:19:11,902 --> 00:19:14,112 Kamu tidak berhutang apapun padaku. -Tapi aku ingin mengantarmu. 260 00:19:14,488 --> 00:19:17,991 Bolehkah aku? -Aku tidak tahu, kita akan lihat. Jika aku punya waktu. 261 00:19:22,496 --> 00:19:23,830 Terima kasih untuk apelnya. 262 00:19:28,168 --> 00:19:29,086 Apa yang kamu lakukan di sini? 263 00:19:45,310 --> 00:19:46,854 Apa yang kamu guru lakukan di sini? 264 00:19:47,104 --> 00:19:48,313 bodoh... 265 00:19:48,647 --> 00:19:50,691 Fishenson, apa itu kamu lakukan? 266 00:20:01,994 --> 00:20:07,791 Gadis-gadis di sana, cepat. 267 00:20:15,382 --> 00:20:21,680 Kita akan bertemu di malam hari. Pukul 02.00. -Tapi bagaimana aku bisa bangun? 268 00:20:22,347 --> 00:20:25,267 Jangan khawatir. aku akan membangunkanmu. 269 00:20:27,352 --> 00:20:29,354 aku punya jam. 270 00:20:30,981 --> 00:20:32,065 Fishenson! 271 00:20:33,025 --> 00:20:34,443 Fishenson! 272 00:20:44,203 --> 00:20:46,538 bodoh! 273 00:21:01,929 --> 00:21:05,724 Alex, Alex, Alex. Ada apa? Biarkan aku tidur. 274 00:21:05,891 --> 00:21:07,392 Ayo pergi dan melukis gadis-gadis itu. 275 00:21:44,137 --> 00:21:46,306 Alex, ayolah. -Tunggu sebentar. 276 00:22:14,084 --> 00:22:15,669 Jangan ganggu aku. 277 00:22:35,606 --> 00:22:41,361 Devorah! Devorichka! 278 00:22:42,738 --> 00:22:43,655 Devorichka! 279 00:22:57,836 --> 00:22:59,671 Jika kita tidak melanjutkan, tidak akan ada yang tersisa. 280 00:22:59,838 --> 00:23:01,340 aku tidak mengerti kenapa kita harus melangkah sejauh ini 281 00:23:01,507 --> 00:23:03,592 untuk sedikit makanan. -Alexander, berhenti bicara. 282 00:23:03,759 --> 00:23:05,761 Aku melakukan semua ini untukmu. -Untukku? -Kamu pikir itu untukku? 283 00:23:05,844 --> 00:23:08,555 Aku bisa puas dengan Marge dan air tetapi Anda membutuhkan mentega dan 284 00:23:08,847 --> 00:23:11,475 bahwa Anda mendapatkan warna hitam pasar. -Tapi aku tidak suka mentega. 285 00:23:11,934 --> 00:23:13,936 Anda suka mentega. -Aku suka mentega? 286 00:23:14,102 --> 00:23:16,230 aku melihatmu memakannya. -Aku hanya makan itu karena maagku. 287 00:23:16,396 --> 00:23:18,106 Kalau tidak, aku tidak akan menyentuhnya. 288 00:23:18,273 --> 00:23:19,566 Sekarang itu sudah cukup. Diam. 289 00:23:49,137 --> 00:23:54,601 Siapa disana? Koprovsky. -Siapa? -Clara Koprovsky. 290 00:23:55,227 --> 00:23:56,728 Selamat siang Nyonya. -Apa yang kamu punya? 291 00:23:57,020 --> 00:23:58,355 Aku diberitahu hari ini kamu punya... 292 00:23:58,522 --> 00:24:00,190 Ssst, jangan bicara di tangga. 293 00:24:00,816 --> 00:24:03,026 Bolehkah aku masuk? -Apa itu? -Apa? -Si kecil? 294 00:24:03,819 --> 00:24:09,032 Itu anakku. -Tidak bagus untuk membawa ke sini anak-anak. 295 00:24:09,241 --> 00:24:12,202 tidak apa-apa. Dia tidak akan bernapas sepatah kata pun. 296 00:24:12,327 --> 00:24:14,496 Jadi masuklah. Masuklah. Dengan cepat. 297 00:24:14,705 --> 00:24:17,082 Mereka membawa anak-anak ke sini. Hanya itu yang aku perlukan. 298 00:24:20,836 --> 00:24:21,920 Berlangsung. Masuk ke dalam. 299 00:24:30,262 --> 00:24:31,388 Jadi apa yang kamu inginkan? 300 00:24:31,638 --> 00:24:33,557 Tolong sebungkus mentega. -Hanya setengah paket. 301 00:24:34,308 --> 00:24:35,684 Tidak bisakah aku melakukannya satu paket utuh? 302 00:24:35,893 --> 00:24:36,810 Itu yang ada Bu. 303 00:24:37,019 --> 00:24:39,313 apakah itu mentega belanda? -Kami belum makan mentega Belanda 304 00:24:39,563 --> 00:24:41,565 selama berabad-abad. Ini Swiss dan itu kualitas terbaik. 305 00:24:41,857 --> 00:24:43,358 Jadi, itu akan menjadi mentega Swiss. 306 00:24:43,609 --> 00:24:47,279 Nona, tunggu sebentar. -Ya. -Dan anak itu tidak menyentuh, ya? 307 00:24:47,446 --> 00:24:49,865 Kristal ini, Nyonya. -Aku tahu itu kristal, Nyonya 308 00:24:50,073 --> 00:24:53,619 Kami juga memiliki kristal. -Tapi ini Rosenthal. 309 00:24:56,205 --> 00:24:57,289 Berdiri tegak Alexander. 310 00:24:58,332 --> 00:25:00,876 Jangan mengupil, kami tidak di rumah sekarang. 311 00:25:01,168 --> 00:25:04,046 aku tahu. Kita berada dalam kegelapan pasar. -Siapa yang bilang? 312 00:25:04,254 --> 00:25:06,798 aku minta maaf. -Aku mendengar seorang anak laki-laki berkata pasar gelap. 313 00:25:07,007 --> 00:25:09,134 TIDAK! -Aku tidak ingin anak kecil berbicara tentang di jalan, 314 00:25:09,343 --> 00:25:12,304 bahwa di sini, di rumah, pasar gelap. -Tidak Nyonya, 315 00:25:12,471 --> 00:25:14,348 dia tidak mengatakan apa-apa, apakah kamu Alexander? 316 00:25:14,932 --> 00:25:16,225 aku tidak bilang apa-apa tentang itu pasar gelap. 317 00:25:16,475 --> 00:25:19,978 Anda tidak mengatakan sepatah kata pun. -Jangan ucapkan sepatah kata pun Alexander. 318 00:25:23,023 --> 00:25:25,025 Jangan katakan hal lain. 319 00:25:25,359 --> 00:25:27,152 Ini setengahnya. -Tapi kamu punya satu paket utuh. 320 00:25:27,528 --> 00:25:29,279 Nona, kamu bukan orangnya satu-satunya klien di sini. 321 00:25:29,488 --> 00:25:30,948 Ada yang lain yang ingin makan. 322 00:25:31,490 --> 00:25:34,868 Apa yang kamu hirup? -apa ini segar? -Menurutku, ini segar. 323 00:25:35,035 --> 00:25:36,995 Dua Lira. -Dua Lira? 324 00:25:37,204 --> 00:25:39,289 Nona, mentega ini kamu tidak mendapatkan apa-apa. 325 00:25:39,581 --> 00:25:43,544 Besok kamu bayar 4 Lira. Nyonya, ini mahal. 326 00:25:44,878 --> 00:25:48,382 aku tidak perlu menjual apa pun. aku tidak butuh bantuan. 327 00:25:48,924 --> 00:25:52,427 Yaacov, diamlah Yaacov. 328 00:25:52,636 --> 00:25:54,304 Nona, Anda dengar apa suamiku akan berkata. 329 00:25:54,638 --> 00:25:57,724 Itulah harganya. Anda ingin, Anda membeli, bukan ingin, bukan membeli. 330 00:26:00,060 --> 00:26:01,311 Alexander, tahan itu. 331 00:26:04,189 --> 00:26:06,900 Apakah kamu punya uang kembalian untuk jam 10? -Kamu punya uang receh? -Tidak 332 00:26:09,236 --> 00:26:09,820 Tunggu sebentar. 333 00:26:15,576 --> 00:26:16,702 Apakah Anda melihat uang saya? 334 00:26:16,869 --> 00:26:18,245 TIDAK! Berhenti mencari. 335 00:26:21,623 --> 00:26:25,002 Jadilah itu. -Nyonya. yaacov, 336 00:26:25,627 --> 00:26:30,465 Mungkin aku bisa mendapatkan, Aku melihat kacang di dalamnya. 337 00:26:30,799 --> 00:26:32,426 Nona, itu milikku kacang suami. 338 00:26:33,093 --> 00:26:37,097 Maka mungkin aku bisa mendapatkannya sedikit daging untuk anakku. 339 00:26:37,806 --> 00:26:42,895 Ada daging di sini untuk sup. -Apakah ada ayam? 340 00:26:43,228 --> 00:26:47,107 Ya. Hari ini mereka membawa dari pertanian. -Tuan Yaacov, berapa harganya? 341 00:26:47,316 --> 00:26:49,818 Mengapa kamu berteriak? Semua tetangga bisa mendengarnya. 342 00:26:49,985 --> 00:26:52,279 Berapa harganya? -Aku akan memberimu harga yang bagus. 343 00:26:52,446 --> 00:26:55,199 Yaacov, ambilkan ayam. -Di Sini. 344 00:26:56,700 --> 00:26:59,870 Tapi itu hidup. - Sudah kubilang itu segar. 345 00:27:00,329 --> 00:27:01,496 Lihat betapa indahnya itu. 346 00:27:02,039 --> 00:27:04,708 Jika kamu tidak ingin memakannya, itu bisa terjadi setiap hari 347 00:27:04,875 --> 00:27:08,045 telur segar. -Telur apa? Itu ayam jantan, bukan ayam betina. 348 00:27:08,212 --> 00:27:10,380 Nak, jangan bicara di sini. -Kamu diam saja. 349 00:27:10,506 --> 00:27:13,050 Sebelum kamu lahir, Aku tahu apa itu ayam. 350 00:27:13,175 --> 00:27:14,885 Tapi Bu, itu bukan ayam betina, itu ayam jantan. 351 00:27:14,968 --> 00:27:16,220 Alexander, diamlah. 352 00:27:20,557 --> 00:27:23,435 Alexander diamlah, kataku. 353 00:27:24,436 --> 00:27:26,188 Sudah kubilang, kami tidak membutuhkannya tidak ada merpati di sini. 354 00:27:27,314 --> 00:27:30,692 Ayam apa ini... -Anak-anak itu sial. 355 00:28:06,770 --> 00:28:09,022 Dengan lembut, dengan lembut. 356 00:28:10,274 --> 00:28:12,985 Tidak bagus. Nyonya Koprovsky bisa mendengar sayang. 357 00:28:14,236 --> 00:28:17,573 Jangan menjadi liar, jangan menjadi liar. 358 00:28:18,323 --> 00:28:20,993 Bibirmu seperti buaya. 359 00:28:26,665 --> 00:28:29,543 Apa ini? Apakah aku sedang bermimpi? 360 00:28:29,835 --> 00:28:30,961 Surga peliharalah aku. 361 00:28:32,546 --> 00:28:36,466 Ini bukan mimpi. itu hantu 362 00:28:36,758 --> 00:28:39,595 Hantu datang untuk membawaku. Membantu! 363 00:28:39,887 --> 00:28:44,016 Bantu saya, Nyonya Koprovsky, Tuan Kova. 364 00:28:44,433 --> 00:28:46,351 Bantu aku! aku terbakar. 365 00:28:49,938 --> 00:28:53,108 Membantu! Mengapa tidak ada yang membantu saya. 366 00:28:53,317 --> 00:28:56,361 aku sekarat. Aku tidak banyak bertanya. 367 00:28:56,486 --> 00:28:58,322 Aku hanya akan membeli beberapa tablet dari dapur. 368 00:28:58,530 --> 00:28:59,948 aku akan kembali sebentar lagi, jangan khawatir. 369 00:29:00,240 --> 00:29:04,912 Tolong, hantu telah datang untuk menjemputku. 370 00:29:05,120 --> 00:29:09,958 Bantu saya, Tuan Kova. -Kenapa kamu jadi gila? 371 00:29:10,459 --> 00:29:12,836 Tuan Kova, aku sekarat dan menjadi hantu datang untuk membawaku pergi. 372 00:29:13,045 --> 00:29:15,714 Mengapa kamu berbicara sampah? -Selamatkan aku, Tuan Kova. 373 00:29:15,881 --> 00:29:18,509 Dia akan membunuhku. -Jadi dia akan membunuhmu, orang gila. 374 00:29:18,926 --> 00:29:20,511 Tunjukkan padaku rasa kasihan. -Keluar dari sini. 375 00:29:21,178 --> 00:29:23,263 aku...aku penyewa yang dilindungi. 376 00:29:23,722 --> 00:29:27,768 Pergilah. -Jadi siapa yang mau selamatkan aku? -Orang gila! 377 00:29:29,645 --> 00:29:32,231 Membantu! Adakah yang bisa mendengarku? 378 00:29:32,606 --> 00:29:35,108 Tetangga! hantu telah datang untuk membawaku pergi. Membantu! 379 00:29:35,734 --> 00:29:39,321 aku akan mati. itu seperti itu sayang sekali. Only 40 years old. 380 00:29:39,613 --> 00:29:42,241 Sangat muda. Siapa yang harus aku meninggalkan gigi emasku? 381 00:29:43,534 --> 00:29:46,495 Tuan Ghost, maafkan saya. aku akan membersihkannya untukmu. 382 00:29:46,787 --> 00:29:49,081 aku akan mencuci kaus kaki kotormu. 383 00:29:51,166 --> 00:29:55,045 Permintaan terakhirku, Tuan Hantu, tolong jangan bunuh aku. 384 00:30:11,270 --> 00:30:14,439 Apa semua ini? keluar di sini pembunuh. 385 00:30:15,357 --> 00:30:17,943 Apakah kamu tidak malu? Dengan seorang wanita seusiaku. 386 00:30:20,696 --> 00:30:23,448 Dimana aku? Di surga? 387 00:30:24,116 --> 00:30:25,784 Tidak ada salahnya mati sama sekali. 388 00:30:26,952 --> 00:30:28,412 Sayang, kamu juga di sini. 389 00:31:04,364 --> 00:31:08,493 Minyak Tanah, Minyak Tanah! 390 00:31:09,036 --> 00:31:09,953 Alexander, ayo maju. 391 00:31:14,333 --> 00:31:15,542 Lihat saja baris itu. 392 00:31:19,671 --> 00:31:21,173 Jaga tempatnya, aku akan segera kembali. 393 00:31:21,298 --> 00:31:23,509 Kemana kamu pergi? -Untuk mendapatkan beberapa tanpa garis. 394 00:31:23,759 --> 00:31:26,094 Mom don't make a show dari dirimu sendiri. -Percayalah kepadaku. 395 00:31:26,512 --> 00:31:28,472 Permisi? -Apa kamu ingin Nona? 396 00:31:29,056 --> 00:31:30,599 Permisi. -Sebentar Anda lihat ada garis di sini. 397 00:31:30,807 --> 00:31:33,894 Mungkin Anda bisa membantu saya. 398 00:31:34,061 --> 00:31:36,897 Aku punya anak yang sakit di rumah. -Nyonya, aku bukan dokter, 399 00:31:37,064 --> 00:31:39,608 Aku menjual minyak tanah. Bawa dia ke klinik! 400 00:31:39,816 --> 00:31:42,736 Tolong, kaleng kecil saja. -Aku minta maaf nona. 401 00:31:42,945 --> 00:31:46,114 Kaleng kecil bukan apa-apa kok! -Dia menginginkan bantuan khusus. 402 00:31:46,782 --> 00:31:49,785 Maafkan aku Nona, ada antrean. -Beberapa orang tidak punya hati. 403 00:31:50,452 --> 00:31:52,829 Anda seharusnya malu dirimu sendiri tidak mengantri. 404 00:31:53,121 --> 00:31:55,165 Nona, apa yang kamu lakukan? -Dan kamu di belakangku 405 00:31:55,374 --> 00:31:57,334 Tapi aku berdiri di sini. -Itulah yang kamu pikirkan. 406 00:31:57,668 --> 00:31:59,336 Alexander berdiri tegak, kamu akan mendapat si bungkuk. 407 00:31:59,711 --> 00:32:02,673 Tuan Misha, apakah Anda punya ada surat untukku? 408 00:32:03,382 --> 00:32:06,051 Mari kita lihat. -Bergerak maju. Naik. 409 00:32:06,802 --> 00:32:08,136 Dari luar negeri. -Terima kasih. 410 00:32:08,470 --> 00:32:09,429 Beri aku perangkonya, Aku ingin perangkonya. 411 00:32:09,638 --> 00:32:11,431 Setelah itu, pertama-tama mari kita lihat dari siapa itu. 412 00:32:11,640 --> 00:32:17,646 Ini dari Lola, Bibi Lola-mu. Dia datang ke sini. 413 00:32:17,855 --> 00:32:21,233 Siapa Lola? -Ibunya Lola adalah sepupu ayahmu. 414 00:32:21,817 --> 00:32:23,610 Ayahmu akan sangat senang. 415 00:32:24,319 --> 00:32:26,655 Dia akan tiba di sini tepat waktu untuk Bar Mitzva Anda. 416 00:32:27,239 --> 00:32:29,741 Berapa banyak Nona? -Tolong dua kaleng. 417 00:32:31,243 --> 00:32:34,955 Apakah itu anakmu yang sakit? -Tidak, saudaranya. Yang lainnya 418 00:32:35,247 --> 00:32:37,165 seseorang ada di rumah. -Sejak kapan apakah aku punya saudara laki-laki? 419 00:32:37,583 --> 00:32:40,878 Dia juga sakit. Ingatannya tidak begitu baik. 420 00:32:42,296 --> 00:32:44,339 Tunggu saja sampai kita tiba di rumah. Ayahmu akan menjemputmu. 421 00:32:49,511 --> 00:32:52,347 Apa yang kamu lihat? -Aku tidak melihat apa pun. 422 00:32:52,723 --> 00:32:55,017 Kamu tidak? Hidungmu benar dalam suratku. 423 00:32:55,225 --> 00:32:56,727 Itu hanya apa yang Anda pikirkan. -Bukan hanya apa yang kupikirkan. 424 00:32:58,395 --> 00:33:01,064 Silakan membacanya. -Bu, itu sudah cukup. 425 00:33:01,273 --> 00:33:02,733 Alexander, berdiri tegak. 426 00:33:04,568 --> 00:33:08,655 "Bangkitlah, bangunlah, cahayanya datang. 427 00:33:09,156 --> 00:33:12,868 "Kemuliaan Tuhan menyinari kamu. 428 00:33:13,076 --> 00:33:15,495 "Untuk lihatlah...untuk..." 429 00:33:15,913 --> 00:33:20,876 Jika itu caramu pergi to sing at your Bar Mitzva 430 00:33:21,168 --> 00:33:24,338 semua tamu akan kehabisan dari sinagoga. 431 00:33:24,588 --> 00:33:27,466 Dengarkan baik-baik dan ikuti saya. Anda mengerti? 432 00:33:28,300 --> 00:33:29,676 Bagus, mulai. 433 00:33:29,927 --> 00:33:34,598 "Bangkitlah, bangunlah, cahaya datang, 434 00:33:34,890 --> 00:33:38,477 Kemuliaan Tuhan menyinari kamu. 435 00:33:38,769 --> 00:33:43,357 Namamu seharusnya dihapuskan, dasar teroris. 436 00:33:43,774 --> 00:33:47,236 Namamu seharusnya dihapuskan, dasar teroris. 437 00:33:47,653 --> 00:33:51,073 Apakah kamu mengolok-olok saya? 438 00:33:51,323 --> 00:33:55,077 Anda mengatakan untuk mengatakan apa yang Anda katakan. -Hanya apa yang perlu kamu katakan. 439 00:33:56,203 --> 00:33:59,498 Tapi aku tidak bilang untuk mengatakannya apa yang tidak diperlukan. 440 00:33:59,831 --> 00:34:02,042 Lanjutkanlah, orang-orang yang tidak beriman. 441 00:34:03,335 --> 00:34:05,546 Baca bukunya. 442 00:34:05,754 --> 00:34:08,632 “Sebab kegelapan akan menyelimuti tanah. 443 00:34:08,924 --> 00:34:13,720 " Dan orang-orang tersesat dalam kabut 444 00:34:21,061 --> 00:34:24,231 "Dan Tuhan akan menyinarimu." 445 00:35:05,147 --> 00:35:08,525 Rabbi, kamu kedatangan tamu. 446 00:35:08,734 --> 00:35:12,154 Para tamu telah datang. -Damai sejahtera bersamamu. 447 00:35:14,740 --> 00:35:15,657 Oh ya! 448 00:35:16,074 --> 00:35:19,203 Ada apa? Kenapa kamu? dalam keadaan seperti itu? 449 00:35:19,411 --> 00:35:20,829 Ya ampun. 450 00:35:21,205 --> 00:35:25,751 Penguasa alam semesta. -Apakah poniku tidak halal? 451 00:35:26,084 --> 00:35:27,169 Membantu! 452 00:35:30,047 --> 00:35:33,842 Keretanya sudah tiba di peron 2. 453 00:36:12,297 --> 00:36:15,509 Lola, ini istriku. 454 00:36:15,801 --> 00:36:17,719 Halo Lola. -Halo. 455 00:36:19,012 --> 00:36:22,474 Tolong temui Lola. Ini adalah keluargaku. 456 00:36:22,683 --> 00:36:24,601 Kamu terlihat baik. -Terima kasih. Silakan. -Terima kasih. 457 00:36:24,768 --> 00:36:28,313 Ini ibuku. -Wanita yang sangat cantik! 458 00:36:31,900 --> 00:36:33,485 Dan bagaimana perasaan wanita itu? 459 00:36:33,861 --> 00:36:38,615 Aku ingin aku hanya berbicara bahasa Ibrani. -Bagus sekali. 460 00:36:39,157 --> 00:36:42,995 Anakku, Alexander. -Halo Alex. 461 00:36:43,161 --> 00:36:46,999 Alex, ucapkan halo dengan baik. -Halo. 462 00:36:48,292 --> 00:36:49,626 Ayo, beri dia ciuman. 463 00:36:57,259 --> 00:36:59,928 -Kamu seorang gadis besar -Aku hampir... 464 00:37:00,179 --> 00:37:04,933 Kamu sudah besar. -kamu sudah besar. 465 00:37:05,100 --> 00:37:08,228 umurku hampir 13 tahun. -Kamu gadis besar. 466 00:37:08,395 --> 00:37:11,064 Kamu sudah besar. -Kova, berhenti mengoreksinya. 467 00:37:11,190 --> 00:37:12,816 Ayo ambil kopernya dan pulang. 468 00:37:15,402 --> 00:37:17,029 Alexander, ambil tasnya. 469 00:37:45,057 --> 00:37:46,892 Lolitchka, ambil yang lain kaki ayam. 470 00:37:47,100 --> 00:37:48,769 Terima kasih, tapi aku sudah really had enough. 471 00:37:49,102 --> 00:37:51,813 Tapi kaki seperti milikku, kamu tidak akan ditemukan di restoran mana pun. 472 00:37:52,022 --> 00:37:54,942 Bukankah begitu, Kova? -itu benar. Kaki Clara bagus. 473 00:37:55,192 --> 00:37:57,152 Tapi sebenarnya aku tidak bisa, tidak lagi. 474 00:37:57,778 --> 00:38:02,074 Maaf. -Kau tahu aku membencimu menaruh makanan di piringku. 475 00:38:02,241 --> 00:38:03,575 Alexander, kamu memakannya. 476 00:38:05,285 --> 00:38:06,537 Mengapa kamu memberikannya kepadaku? Aku benci ayam. 477 00:38:06,995 --> 00:38:08,830 Alexander, jaga dirimu baik-baik di depan para tamu. 478 00:38:09,164 --> 00:38:10,457 Kova, aku sungguh malu. 479 00:38:11,083 --> 00:38:12,000 aku tidak menginginkannya. 480 00:38:13,335 --> 00:38:17,339 Lolitchka, mungkin kamu akan melakukannya memiliki sedikit leher ayam. 481 00:38:17,548 --> 00:38:19,842 itu sangat bagus. -Berhenti mengomelinya. 482 00:38:20,175 --> 00:38:22,803 Mungkin Anda akan memilikinya isian. -Apa? -Isi 483 00:38:23,011 --> 00:38:25,681 Terima kasih, aku kenyang. -Bu, kenapa kamu tidak meninggalkannya sendirian. 484 00:38:26,390 --> 00:38:28,517 Bagaimana aku bisa? Dia belum makan sesuatu, Kova. 485 00:38:29,560 --> 00:38:31,687 Mungkin Anda menginginkannya perut. Mereka bagus. 486 00:38:31,895 --> 00:38:35,065 Clara membuat luar biasa perut. Makanlah, itu enak. 487 00:38:35,357 --> 00:38:39,653 Halo. aku di sini. -Itu saja yang kubutuhkan. 488 00:38:40,779 --> 00:38:45,701 aku minta maaf aku terlambat. aku berharap kamu memulainya tanpa aku. 489 00:38:46,201 --> 00:38:48,537 Aku ingin memperkenalkan Farouk. Dia penyewa kami. 490 00:38:48,954 --> 00:38:50,831 Itu bukan penyewa. itu seorang pembunuh. 491 00:38:52,624 --> 00:38:54,585 Lola, senang bertemu denganmu. 492 00:38:57,671 --> 00:39:02,426 Nona Lola, saya sangat, sangat senang untuk bertemu denganmu. 493 00:39:06,889 --> 00:39:09,224 Farouk, tutup penutupnya, kita berada di meja. 494 00:39:47,137 --> 00:39:48,680 Farouk, makanlah bersamamu mulut tertutup. 495 00:39:57,856 --> 00:40:00,651 Nona Lola, kamu datang istimewa untuk Alex Bar Mitzva? 496 00:40:00,943 --> 00:40:05,197 Atau kamu dengar aku seorang bujangan? -Aku datang karena alasan pribadi. 497 00:40:05,656 --> 00:40:08,367 Aku datang untuk mencari tunanganku. 498 00:40:08,617 --> 00:40:10,536 Apa? -Untuk menemukan temanku. -Aku mengerti. 499 00:40:10,786 --> 00:40:14,122 Dia dipanggil Tadeck. -Apa? Tadeck Kamelly. 500 00:40:15,958 --> 00:40:19,419 Kami akan menikah. Itu terjadi sebelum perang. 501 00:40:21,046 --> 00:40:26,552 Kemudian Nazi membawanya, dan sejak itu aku tidak mendengar apa pun. 502 00:40:26,969 --> 00:40:32,224 Mereka bilang dia sudah mati. Lalu saudara laki-laki teman perempuanku 503 00:40:32,432 --> 00:40:35,060 kata seseorang seperti dia terlihat di sini di Israel. 504 00:40:35,644 --> 00:40:38,188 Apakah Anda punya alamatnya? 505 00:40:40,357 --> 00:40:42,860 Anda harus pergi ke Biro Orang Hilang. 506 00:40:43,068 --> 00:40:45,737 Apa itu? -Mereka terlihat untuk kerabat yang hilang. 507 00:40:46,113 --> 00:40:48,532 Ini patut dicoba, dan sungguh 508 00:40:48,782 --> 00:40:51,326 Lola, aku harap kamu menemukannya. 509 00:40:51,910 --> 00:40:54,288 Namun jika tidak, ingatlah bahwa aku bebas. 510 00:40:54,913 --> 00:40:57,207 Itu bagus. Coba lihat pada si pembunuh. 511 00:41:18,687 --> 00:41:20,731 " Dan kemuliaan Tuhan akan bersinar," 512 00:41:20,898 --> 00:41:22,816 Bersinar, ya. "Untuk lihatlah kegelapan..." 513 00:41:39,583 --> 00:41:41,835 Halo Fishenson. Apakah kamu membawa perangkonya? -Ya, 30. 514 00:41:42,127 --> 00:41:43,420 Katakan padaku, menurutmu aku bodoh? 515 00:41:43,712 --> 00:41:46,965 Kamu pikir kamu bisa melihat milikku adik telanjang untuk 30 perangko? 516 00:41:47,174 --> 00:41:48,800 Ginger akan memberimu yang lain 517 00:41:48,967 --> 00:41:51,929 Dia di sini. Jika dia tidak melakukannya tunjukkan segera, itu akan terlambat. 518 00:41:53,555 --> 00:41:55,516 Kenapa harus membawa saudara idiotmu? 519 00:41:55,766 --> 00:41:57,559 Baiklah, dia tidak akan mengganggumu. Ini prangkomu. 520 00:41:57,726 --> 00:41:59,436 Tapi dia harus pulang. 521 00:42:00,020 --> 00:42:01,897 Diam. -Itu tidak menarik minat saya. 522 00:42:02,231 --> 00:42:05,901 Apa pedulimu Fishenson? aku akan membawakanmu 50 prangko. 523 00:42:06,318 --> 00:42:08,487 Tidak menginginkannya. Dia akan pergi dan memberitahu seluruh jalan 524 00:42:08,862 --> 00:42:11,615 bahwa dia melihat adikku Fritzia, telanjang. 525 00:42:11,823 --> 00:42:14,201 Dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun Motke. -Aku tidak akan mengatakannya, aku tidak akan mengatakannya. 526 00:42:14,409 --> 00:42:15,744 Mustahil. 527 00:42:15,994 --> 00:42:17,871 aku akan memberimu 100 prangko. 528 00:42:18,205 --> 00:42:22,835 Katakan padanya Shuky. Katakan padanya aku akan melakukannya berikan padanya, albumku. 529 00:42:22,960 --> 00:42:24,837 Aku ingin melihat Fritzi telanjang. 530 00:42:25,045 --> 00:42:29,633 Pastikan Anda punya 100 perangko. -Aku punya, di rumah. 531 00:42:29,842 --> 00:42:33,720 Aku tahu kamu ingin menipuku. -Tidak, aku akan memberikannya padamu. 532 00:42:33,887 --> 00:42:35,639 aku akan memberimu arlojiku. Ambil arlojiku. 533 00:42:35,806 --> 00:42:38,183 Ini jam tangan Bar Mitzva miliknya. bodoh. Ayah akan membunuhmu. 534 00:42:38,433 --> 00:42:41,228 Aku tidak peduli, aku ingin melihatnya Fritzi telanjang. 535 00:42:41,436 --> 00:42:44,815 Tapi dia harus sepenuhnya telanjang. - Dijamin idiot. 536 00:42:45,858 --> 00:42:47,734 Surga membantu Anda jika Anda melakukannya tidak tenang. 537 00:42:48,235 --> 00:42:49,903 Ini dia datang. Ayo. 538 00:42:54,700 --> 00:42:58,495 Wow, manis sekali! -Tentu saja. Keledai paling tampan di Israel. 539 00:42:58,912 --> 00:43:00,706 Dimana kita bisa mengintip? - Kamar mandinya yang terbaik 540 00:43:00,873 --> 00:43:03,542 Tapi apakah dia akan sepenuhnya telanjang? Tentu saja bodoh. 541 00:43:03,750 --> 00:43:05,794 Bagaimana menurut Anda, itu dia mandi dengan mantelnya? 542 00:43:08,338 --> 00:43:09,464 Ayo, ikuti aku. 543 00:43:14,761 --> 00:43:15,721 Sekarang, naiklah. 544 00:43:17,014 --> 00:43:20,392 Tapi jika dia menutup jendela? Dia tidak bisa. -Mengapa? 545 00:43:20,642 --> 00:43:24,146 Aku mengeluarkan seluruh jendela bersama dengan tirai. 546 00:43:25,063 --> 00:43:27,941 Tapi apakah dia akan telanjang? -Diam, naik dengan tenang. 547 00:43:28,400 --> 00:43:29,818 Kenapa kamu menciumku bodoh? 548 00:43:39,828 --> 00:43:41,622 Dia akan telanjang. 549 00:43:43,832 --> 00:43:45,083 Ssst! Dia datang. 550 00:43:55,260 --> 00:43:57,888 Jadi? Bagaimana payudaranya? Seperti apel bukan? 551 00:43:59,723 --> 00:44:02,392 Teman-teman, bajingan telah menipu kita. 552 00:44:02,976 --> 00:44:04,686 Itu bukan Fritzi, itu ayahnya. 553 00:44:05,062 --> 00:44:07,689 Apa yang kamu lakukan di sini? -Ya Tuhan Yang Maha Esa. 554 00:44:07,856 --> 00:44:09,858 Kemana kamu pergi? Itu bukan Fritzi, itu ayahnya. 555 00:44:10,067 --> 00:44:11,109 Aku ingin Fritzi telanjang. 556 00:44:11,276 --> 00:44:14,196 Keluar dari sini. aku akan membunuhmu. 557 00:45:20,971 --> 00:45:25,017 Fishenson, ini kamu lagi! -Itu bukan aku, Pak. 558 00:45:29,062 --> 00:45:32,316 Menghirup! -Alex, tarik napas. -Tahan! -Tahan lt. 559 00:45:32,649 --> 00:45:35,152 Nyonya? -Apa? -Tarik napas. 560 00:45:35,319 --> 00:45:37,613 Aku harap kamu tidak main-main untuk keluar dari sekolah. 561 00:45:37,863 --> 00:45:39,406 Siapa yang bermain-main? aku merasa tidak enak badan. 562 00:45:39,615 --> 00:45:41,450 Tahan napasmu. -Tidak merasa sehat bukanlah sebuah alasan 563 00:45:41,617 --> 00:45:45,162 karena tidak bersekolah. -Jangan bernapas. 564 00:45:45,662 --> 00:45:48,081 Tolong buka mulutmu. -Mulutmu lebar. 565 00:45:49,958 --> 00:45:54,087 Ya, ya. -Dokter, kuharap itu tidak serius 566 00:45:54,505 --> 00:45:58,008 Dia mengidap penyakit anak-anak. -Apa? -Dia terkena cacar air. 567 00:45:58,300 --> 00:46:00,636 Dia harus berbaring dan tidak pergi ke sekolah. 568 00:46:01,094 --> 00:46:03,597 Itulah tepatnya yang aku katakan, Dokter. Anda mendengar Alex? 569 00:46:03,805 --> 00:46:06,892 Anda tidak pergi ke sekolah. kamu menderita penyakit berbahaya. 570 00:46:07,059 --> 00:46:10,854 Jangan khawatir. baguslah dia punya itu ketika dia masih muda. 571 00:46:11,021 --> 00:46:13,148 Kuharap ini selesai olehnya Bar Mitzva dan 572 00:46:13,357 --> 00:46:16,610 Tidak akan merusak perayaannya. -Kapan Bar Mitzva Anda? 573 00:46:16,818 --> 00:46:19,029 Beritahu dokter. itu dalam 3 bulan lagi. 574 00:46:19,696 --> 00:46:22,449 Dia akan menjadi lebih baik dalam dua minggu. -Bersyukur. 575 00:46:22,616 --> 00:46:26,828 Apakah dia harus diet? -Tidak, dia bisa makan semuanya. 576 00:46:27,079 --> 00:46:29,248 Kamu dengar itu Alex? -Ya. 577 00:46:42,970 --> 00:46:44,555 Nona Lola, aku mohon padamu 578 00:46:44,763 --> 00:46:46,390 bahwa kamu menyetrika celanaku. 579 00:46:46,598 --> 00:46:48,684 Farouk, tinggalkan dia sendiri, kamu melihat bahwa Alex sakit. 580 00:46:48,934 --> 00:46:51,353 Maaf, Alex sayang, tolong, jangan khawatir. 581 00:46:54,231 --> 00:46:57,442 Menurutku dia punya collywobbles. -Tidak begitu. Dia menderita cacar air. 582 00:46:57,651 --> 00:46:59,862 Cacar air? Apakah itu menarik? 583 00:47:00,153 --> 00:47:02,114 Tentu saja. -Itu menangkap? 584 00:47:02,865 --> 00:47:05,993 Aduh Buyung. Tuhan lindungi aku. Tanganku menyentuhnya. 585 00:47:06,493 --> 00:47:08,203 Nyonya Koprovsky, saya lihat warna merah. 586 00:47:09,788 --> 00:47:11,957 Aku merasa pusing. -Ambil semangka dari kepalamu. 587 00:47:12,082 --> 00:47:15,002 Maka Anda tidak akan merasa pusing. -Aku minta dokter, cepat. 588 00:47:15,294 --> 00:47:19,131 Ini segelas teh. -Tolong, ambilkan aku ambulan. 589 00:47:19,631 --> 00:47:22,968 aku akan mencari Lembaga Pemakaman untukmu, kamu binatang. 590 00:47:23,260 --> 00:47:26,180 Aku mohon, Alex, jangan lakukan itu mendekat. 591 00:47:26,430 --> 00:47:28,599 Sekarang semua rambutku akan rontok. 592 00:47:28,891 --> 00:47:31,393 Sudah kubilang padamu, Farouk itu akan menjadi kematian kita semua. 593 00:47:31,518 --> 00:47:35,063 Dia tidak akan membunuh kita. -Dia akan melakukannya. -Tidak, dia tidak akan melakukannya. -Dia akan melakukannya. 594 00:47:39,735 --> 00:47:41,737 Alexander, segera tidur. -Don't want to. 595 00:47:42,029 --> 00:47:44,656 Segera tidur. -Tapi aku tidak ingin dia datang ke sini. 596 00:47:44,948 --> 00:47:46,742 Anda tidak dapat berbicara seperti itu. Bagaimanapun juga, dia adalah sepupumu. 597 00:47:47,075 --> 00:47:49,036 Jadi apa. aku tidak perlu dia di sini. 598 00:47:52,623 --> 00:47:57,836 Halo. Sekarang apa yang terjadi terjadi? -Tanyakan padanya. 599 00:47:58,921 --> 00:48:00,631 Dia berteriak padaku tentang Arela. 600 00:48:00,797 --> 00:48:02,758 Ada apa dengan Arela? -Dia mengundangnya ke sini. 601 00:48:03,050 --> 00:48:05,135 Jadi apa? Sedang berlibur kamu pergi ke sana. 602 00:48:05,344 --> 00:48:07,846 Tapi sekarang ini bukan liburan, Aku sakit dan merasa tidak enak badan. 603 00:48:09,014 --> 00:48:11,308 Mengapa Anda membutuhkan Arehla di sini? -Jangan ikut campur sekarang. 604 00:48:11,475 --> 00:48:12,476 Arehla belum terkena cacar air. 605 00:48:12,684 --> 00:48:14,686 Bluma ingin dia mendapatkannya. 606 00:48:14,895 --> 00:48:17,606 Dr Fried berkata itu bagus untuk mendapatkannya ketika Anda masih muda 607 00:48:17,773 --> 00:48:20,817 dan menghindari komplikasi. -Ayah, aku tidak ingin dia ada di sini. 608 00:48:21,109 --> 00:48:23,695 Katakan padanya untuk langsung tidur. -Jadi, pergilah tidur. 609 00:48:24,947 --> 00:48:26,281 Jadi, pergilah tidur. 610 00:48:30,327 --> 00:48:32,371 Apakah ada yang bisa dimakan? -Jadi, duduklah. 611 00:48:40,671 --> 00:48:42,798 Kova, ada seseorang di pintu. -Aku dengar. 612 00:48:50,889 --> 00:48:56,395 Bluma! Arela! Halo. Kenapa ini sangat terlambat? 613 00:48:57,104 --> 00:48:59,690 aku mengkhawatirkanmu. -Arehla lapar. 614 00:48:59,815 --> 00:49:01,233 Kami harus berhenti dan mendapatkan makanan. 615 00:49:01,441 --> 00:49:03,944 Sepanjang hari Alex berkata: Dimana Arehla, dimana dia? 616 00:49:04,111 --> 00:49:05,112 Arela! 617 00:49:07,072 --> 00:49:09,074 Anak laki-laki itu terlihat baik. Semoga dia dilindungi. 618 00:49:09,241 --> 00:49:11,076 aku membawa beberapa barang dari peternakan. 619 00:49:11,285 --> 00:49:12,786 Bluma, kamu seharusnya tidak melakukannya. 620 00:49:12,911 --> 00:49:15,205 Seribu kali aku bilang padamu, kita tidak membutuhkan apa pun. 621 00:49:15,372 --> 00:49:17,749 Itu semua telurmu dibawa? Sudahlah. 622 00:49:18,208 --> 00:49:20,878 Alex, Arehla ada di sini. Masuklah Arela. 623 00:49:21,086 --> 00:49:22,421 aku tidak mengerti. aku menunggu... 624 00:49:26,091 --> 00:49:28,051 aku sangat khawatir, aku tidak mengerti. 625 00:49:30,345 --> 00:49:34,141 Terbuka lebar. -Kamu sudah melakukannya beri saya minyak hati ikan kod 626 00:49:34,349 --> 00:49:36,310 Tinggal 2 sendok lagi. kamu harus menjadi lebih kuat. 627 00:49:36,476 --> 00:49:38,896 Anda tidak bisa menurunkan berat badan sebelum kamu sakit. 628 00:49:39,354 --> 00:49:44,985 Satu dan ... dua. 629 00:49:45,110 --> 00:49:47,070 Bagaimana kamu bisa menelan hal menjijikkan itu? 630 00:49:47,279 --> 00:49:50,157 Jangan terlalu pintar. Jika Anda mengonsumsi minyak hati ikan kod 631 00:49:50,324 --> 00:49:52,409 maka kamu tidak akan melakukannya cacar air. -Tepat. 632 00:49:52,576 --> 00:49:55,370 Jadi mengapa memberikannya kepada saya jika Anda mau saya terkena cacar air. 633 00:49:55,662 --> 00:49:58,749 Jangan ikut campur. Pergi tidur. 634 00:50:00,125 --> 00:50:02,002 Tapi kenapa kita punya tidur di ranjang yang sama? 635 00:50:02,377 --> 00:50:03,587 Alexander, apakah kamu? mulai lagi? 636 00:50:04,171 --> 00:50:05,964 Dokter Fried bilang begitu untuk tidur di ranjang yang sama. 637 00:50:06,173 --> 00:50:10,969 Setidaknya 3 hari. -4 hari. 638 00:50:18,727 --> 00:50:21,104 Surga tolong kami! 639 00:50:23,607 --> 00:50:24,691 Apa yang telah terjadi? 640 00:50:59,101 --> 00:51:02,521 Arehla, minggir, kamu mendorongku keluar dari tempat tidur. 641 00:51:06,984 --> 00:51:09,987 Katakan, kapan kamu sarapan? -Di pagi hari! 642 00:51:10,153 --> 00:51:12,739 Tapi aku lapar sekarang. -Jadi pergilah ke dapur dan makan. 643 00:51:13,699 --> 00:51:15,409 Maukah aku membuatkanmu sandwich? 644 00:51:15,534 --> 00:51:18,704 Biarkan aku tidur dengan tenang. -Kamu yakin. -Ya, pergi. 645 00:52:22,434 --> 00:52:26,230 Aku tahu kamu juga tidak bisa tidur. 646 00:52:26,396 --> 00:52:29,566 Katakan padaku, bisakah kamu memberiku satu sandwich. 647 00:52:31,151 --> 00:52:34,071 Bantu dirimu sendiri. -Aku suka dengan tomat. 648 00:52:56,885 --> 00:53:02,558 ini enak! -Katakanlah, apa itu benda hijau di kepalamu? 649 00:53:02,766 --> 00:53:06,770 itu krim rambut. itu yang terbaik on the market today. 650 00:53:07,020 --> 00:53:12,234 Ini terbuat dari ikan Hammer dan Ikan Pedang. 651 00:53:12,401 --> 00:53:17,573 Anda mencampuradukkan semuanya. Anda ambil sari binatang buas 652 00:53:17,823 --> 00:53:21,034 yang menangis di malam hari bulan purnama, 653 00:53:28,792 --> 00:53:32,254 jus kandung empedu. 654 00:53:32,963 --> 00:53:36,425 Menjijikkan! -Kenapa kamu bilang itu? Dalam waktu 2 hari 655 00:53:36,592 --> 00:53:40,095 Aku punya rambut panjang seperti Simson dan Delilah. 656 00:53:43,849 --> 00:53:48,437 Hei, bisakah aku minta yang lain sandwich seperti itu. 657 00:53:48,687 --> 00:53:50,647 Tentu, tapi penyebarannya sudah selesai. 658 00:53:50,856 --> 00:53:54,359 Benar-benar? -Lihat, toplesnya kosong. 659 00:54:01,700 --> 00:54:05,954 Tuhan selamatkan kami. Apa itu? kamu memberiku sandwich? 660 00:54:06,330 --> 00:54:08,248 Ya. -Itu krim rambutku. 661 00:54:08,665 --> 00:54:12,586 Ya Tuhan. Perutku tidak enak badan. 662 00:54:14,463 --> 00:54:20,302 aku sudah makan palu dan sebuah pedang. Tidak bagus. 663 00:54:20,594 --> 00:54:25,057 Sekarang aku akan menumbuhkan sirip dan sisik. 664 00:54:25,307 --> 00:54:28,352 Aku harus minum banyak sabun dan bersihkan semua krimnya. 665 00:54:28,602 --> 00:54:31,146 Apa yang akan terjadi padaku? Siapa yang akan membantu saya? 666 00:54:31,438 --> 00:54:33,273 Kupikir aku akan punya ekor. 667 00:54:34,024 --> 00:54:36,193 Rambut di perut dan ekorku 668 00:54:36,777 --> 00:54:39,154 Apa yang harus aku lakukan Nyonya Koprovsky? 669 00:54:57,172 --> 00:54:58,966 Naik, naik parasit. 670 00:55:05,013 --> 00:55:06,431 aku kehabisan nafas. 671 00:55:17,734 --> 00:55:19,444 Ayo cepat, itu guru akan membunuh kita. 672 00:55:20,195 --> 00:55:22,239 Tunggu aku! -Mimi tunggu sebentar. 673 00:55:23,282 --> 00:55:25,784 Ada film baru dengan Hari Sandra, "Oasis Musim Panas" 674 00:55:26,118 --> 00:55:28,370 Aku melihatnya di " Datang Sebentar lagi", dengan pria pirang itu. 675 00:55:28,745 --> 00:55:31,832 Troy Donaghu. -Itu dia. Apakah kamu ingin datang? 676 00:55:32,749 --> 00:55:34,877 aku tidak bisa, aku akan keluar dengan pacarku. 677 00:55:35,085 --> 00:55:37,379 Apa yang kamu lakukan hari Sabtu? Apakah Anda ingin pergi ke laut? 678 00:55:37,713 --> 00:55:39,798 Aku akan pergi ke rumah pamanku dengan orang tuaku. 679 00:55:40,632 --> 00:55:42,467 sayang sekali aku bukan milikmu paman. -Apa yang kamu katakan? 680 00:55:43,385 --> 00:55:46,430 Aku bilang, sayang sekali aku tidak melakukannya pamanmu. - Sayang sekali. 681 00:57:11,390 --> 00:57:12,724 Terima kasih Pak Aryeh. 682 00:57:13,934 --> 00:57:15,894 Lola, kamu benar-benar tidak membutuhkannya untuk menutup telepon mencuci. 683 00:57:16,103 --> 00:57:18,772 aku akan melakukannya nanti. -Tolong, aku ingin melakukannya. 684 00:57:19,273 --> 00:57:21,942 Hai. -Alex, maukah kamu membantu Lola dengan pencucian. 685 00:57:22,192 --> 00:57:23,610 Naik ke atap bersamanya. 686 00:57:25,320 --> 00:57:27,406 itu sebenarnya tidak perlu. -Aku tidak keberatan. 687 00:57:29,867 --> 00:57:30,742 Terima kasih. 688 00:57:41,086 --> 00:57:43,338 Ayah bilang kamu belum mendengarnya apa pun dari Tadeck. 689 00:57:44,381 --> 00:57:48,677 Tidak, mereka memeriksanya segala macam dokumen, 690 00:57:48,886 --> 00:57:52,639 dan mereka tidak menemukan apa pun. -Kamu tidak boleh menyerah. 691 00:57:53,765 --> 00:57:55,934 Kemarin mereka memasang pemberitahuani di koran, bahwa aku di sini. 692 00:57:56,852 --> 00:58:00,063 Mereka juga mengumumkannya radio. Mungkin dia akan mendengarnya. 693 00:58:02,858 --> 00:58:06,403 Aku yakin mereka akan menemukannya. -Aku tidak tahu lagi. 694 00:58:07,613 --> 00:58:11,992 Mungkin dia terbunuh di perang. -Kamu tidak boleh berpikir seperti itu. 695 00:58:12,826 --> 00:58:16,955 Anda harus menemukannya. -Terima kasih. 696 00:58:19,625 --> 00:58:21,502 Kamu anak yang baik, Aletchko. 697 00:58:50,948 --> 00:58:53,200 Hai, yang di sana! -Ada apa? -Semuanya baik-baik saja. 698 00:58:53,367 --> 00:58:55,369 Apa yang akan kamu lakukan di liburan? -Tidak tahu. 699 00:58:55,577 --> 00:58:57,496 Hei, apakah kamu suka kalipso? -Tentu. 700 00:58:57,704 --> 00:59:00,916 Kelompok Pohon Palem adalah datang ke Israel. -Benar-benar? 701 00:59:01,124 --> 00:59:03,794 Mereka mengadakan pertunjukan di Amfi. Aku sangat ingin melihat mereka. 702 00:59:03,919 --> 00:59:07,089 Aku yakin tidak ada kursi tersisa. -Bisakah kita akhirnya mengambil gambar? 703 00:59:07,339 --> 00:59:12,678 Alex, Mima jangan ganggu. -Leonid! 704 00:59:15,514 --> 00:59:19,893 Jadi, Dobrov, tolong. -Aku akan menghitung sampai 3 dan mengambilnya. 705 00:59:20,102 --> 00:59:22,604 Satu dua tiga. 706 00:59:40,247 --> 00:59:45,836 Alexander, apa yang kamu? mencari? -Air dingin. 707 00:59:46,003 --> 00:59:48,547 Siapa yang minum air dingin musim panas? Minumlah teh. 708 00:59:48,839 --> 00:59:51,717 Bukan teh. Aku kepanasan dan berkeringat. -Tepat sekali, itulah alasannya. 709 00:59:51,925 --> 00:59:55,554 Anda minum air dingin, kamu sakit tenggorokan. 710 00:59:55,804 --> 00:59:57,264 Sudahlah. -Kemana kamu pergi? 711 00:59:57,556 --> 01:00:01,185 Sabra Dingin. Sabra Dingin. 712 01:00:06,523 --> 01:00:08,692 Dua tiket untuk grup. -60 gerah. 713 01:00:08,859 --> 01:00:11,403 Ada yang lebih murah? -Itu yang termurah. -OKE. 714 01:00:40,974 --> 01:00:44,269 Halo! -Halo! ls Mimi di rumah? -Tidak, dia keluar. 715 01:00:45,103 --> 01:00:48,190 Anda yakin? -Ya, benarkah tahu kamu akan datang? 716 01:00:48,690 --> 01:00:52,778 Tidak persis. -Aku minta maaf. 717 01:00:53,153 --> 01:00:56,031 Bolehkah aku memberinya pesan? -Tidak, itu tidak penting. 718 01:00:56,990 --> 01:00:59,493 Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 719 01:03:34,356 --> 01:03:37,943 Alex, apakah kamu melihat saudaraku? Shuky? Alex! 720 01:05:08,617 --> 01:05:10,327 Pernahkah Anda mendengar sesuatu? tentang dia? 721 01:05:15,874 --> 01:05:17,292 Lola, jangan menangis. 722 01:05:24,174 --> 01:05:26,093 Tolong, jangan menangis. 723 01:05:36,603 --> 01:05:41,400 Kamu anak yang baik, Aletchko. -Anda akan lihat, semuanya akan baik-baik saja. 724 01:05:54,746 --> 01:05:55,998 Aletchko... 725 01:06:05,132 --> 01:06:06,592 Aletchko-ku... 726 01:06:22,900 --> 01:06:27,696 Halo, -Halo. -Apakah kamu tinggal di sini? -Ya. 727 01:06:28,322 --> 01:06:30,741 Mungkin Anda tahu keluarga Koprovsky? 728 01:06:30,908 --> 01:06:32,159 Ya, itulah keluargaku. 729 01:06:32,868 --> 01:06:36,622 Mungkin Anda bisa membantu saya. aku mencari seorang gadis bernama Lola. 730 01:06:38,248 --> 01:06:43,504 Lola? aku tidak mengenalnya. -Apakah kamu punya tamu keluarga? 731 01:06:44,004 --> 01:06:47,466 Anda salah. -Apa kamu yakin? 732 01:06:49,426 --> 01:06:51,595 Mungkin aku akan bertanya pada orang tuamu. itu tidak pantas untuk dicoba. 733 01:06:51,845 --> 01:06:53,931 Mereka sudah pergi, mereka sedang berlibur. 734 01:06:55,474 --> 01:07:00,854 Apapun caranya, jika Anda mendengarnya dari seorang gadis bernama Lola 735 01:07:00,979 --> 01:07:03,982 maukah kamu memberikan surat ini padanya. 736 01:07:05,484 --> 01:07:09,821 Ya terima kasih. 737 01:07:12,115 --> 01:07:16,411 Alexander, siapa itu kamu berbicara dengan? -Tidak seorang pun. 738 01:07:16,828 --> 01:07:20,624 Jadi, kosongkan embernya dan mencucinya di halaman. 739 01:07:28,382 --> 01:07:31,301 Selamat pagi. -Selamat pagi. 740 01:07:34,179 --> 01:07:36,640 Apa ini? aku membuatkanmu sarapan. 741 01:07:38,141 --> 01:07:42,604 Untukku? Terima kasih. -Tidak apa-apa. 742 01:08:45,542 --> 01:08:46,960 Cukup Aletchko! 743 01:08:52,758 --> 01:08:53,759 haha... 744 01:08:58,055 --> 01:09:02,851 aku... -Aletchko... 745 01:09:06,313 --> 01:09:12,778 Ibu pasti mengkhawatirkan kita. Lola... -Ayo berangkat. 746 01:09:14,238 --> 01:09:16,615 Ayo, ayo pergi. 747 01:09:30,796 --> 01:09:34,341 Es loli, es loli lemon. 748 01:09:37,010 --> 01:09:41,515 Aku pikir kamu tenggelam. -Lola, ambil sandwich. 749 01:09:41,932 --> 01:09:46,353 Jadi, bagaimana lautnya? -Bagus. -Mungkin ikan goreng Alex? 750 01:09:46,645 --> 01:09:49,731 Aku benci ikan goreng! -Jadi pakailah a topi atau kamu akan terkena sengatan matahari. 751 01:09:50,148 --> 01:09:52,526 Bu, cukup. -Kova. -Lakukan seperti yang diperintahkan. 752 01:09:52,860 --> 01:09:54,236 Tidak mau. Alexander! 753 01:10:04,997 --> 01:10:09,251 Halo semuanya. -itu mustahil untuk menyingkirkannya. 754 01:10:11,128 --> 01:10:13,922 Apa yang membuatmu datang ke laut? -Sesuatu yang penting. 755 01:10:14,464 --> 01:10:15,716 Apa yang terjadi sekarang? 756 01:10:18,468 --> 01:10:22,055 Nona Lola, ini untukmu. -Untukku? -Ya. 757 01:10:22,306 --> 01:10:25,142 Apa ini, ulang tahun? -Jauh lebih penting. 758 01:10:26,101 --> 01:10:30,898 Nona Lola, aku sudah banyak berpikir. Aku belum menikah, begitu juga kamu. 759 01:10:31,023 --> 01:10:32,774 Farouk, berhenti bicara sampah. Dia bukan untukmu. 760 01:10:33,150 --> 01:10:37,029 Mengapa tidak? Menurutku dia cocok untukku dan aku untuknya. 761 01:10:37,279 --> 01:10:41,658 Nona Lola, aku jamin, itu dia bukankah pria lain sepertiku. 762 01:10:41,909 --> 01:10:46,288 Apa yang kamu katakan? 763 01:10:46,455 --> 01:10:47,748 Anda benar-benar Don Juan. 764 01:10:49,875 --> 01:10:53,128 Katakan padaku rindu Lola, Aku akan membuatkanmu pesta besar. 765 01:10:53,420 --> 01:10:55,797 aku menjadikanmu yang terbesar pernikahan di negara tersebut. 766 01:10:56,048 --> 01:10:58,258 Farouk berhenti mengoceh. Sebelum kita melangsungkan pernikahan 767 01:10:58,634 --> 01:11:02,137 Kami memiliki Bar Mitzva. -Nyonya. Koprovsky, 768 01:11:02,346 --> 01:11:03,889 Aku sudah punya Bar Mitzva. 769 01:11:04,598 --> 01:11:13,774 "Bangunlah, bangunlah, terang telah datang Kemuliaan Tuhan akan bersinar 770 01:11:14,107 --> 01:11:22,157 “Kegelapan akan menutupi daratan, Orang-orang tersesat dalam kabut. 771 01:11:22,366 --> 01:11:30,374 "Tuhan akan menyinari kamu, Kemuliaan-Nya bagimu, lihatlah. 772 01:11:30,707 --> 01:11:40,175 “Bangsa-bangsa akan datang kepadamu Dan raja bagi cahayamu. 773 01:11:40,634 --> 01:11:44,137 " Angkatlah matamu dan lihatlah 774 01:11:49,768 --> 01:11:55,482 “Anak-anakmu datang dari jauh, 775 01:11:58,735 --> 01:12:01,029 Lalu akankah kamu melihatnya 776 01:12:05,868 --> 01:12:10,956 "sungai mengalir deras" 777 01:12:11,164 --> 01:12:14,084 Anda tidak mendapatkan kacang, -Aku tidak suka kacang. 778 01:12:15,752 --> 01:12:23,135 “Dari Syeba mereka akan datang Membawa emas dan mur. 779 01:12:23,385 --> 01:12:30,225 " Kawanan Kedar akan menceritakannya Kasih Tuhan.” 780 01:12:30,642 --> 01:12:32,102 Di halaman manakah kita berada? 781 01:12:39,818 --> 01:12:41,403 "Apa itu..." 782 01:12:45,073 --> 01:12:51,872 " Untuk kapal-kapal Tarsis akan 783 01:12:52,122 --> 01:12:56,210 “Bawalah anak-anakmu dari jauh 784 01:12:56,793 --> 01:13:03,967 “Emas dan peraknya juga.” -Mazal tov, semoga berhasil. 785 01:13:06,345 --> 01:13:08,764 "Tuhan semesta alam, siapa yang memerintah 786 01:13:08,972 --> 01:13:13,727 "Sebelum semua makhluk diciptakan 787 01:13:14,686 --> 01:13:19,608 "Dan dia dulu dan akan menjadi" 788 01:14:28,886 --> 01:14:29,887 Ibu... 789 01:14:32,306 --> 01:14:35,350 Lola, pernahkah kamu melihat Ibu? -Dia pergi dengan nenek. 790 01:14:35,642 --> 01:14:36,768 Dia akan segera kembali. 791 01:14:38,854 --> 01:14:44,193 Mengapa kamu berkemas? -Aku berangkat. -Di mana? 792 01:14:45,736 --> 01:14:49,823 aku akan kembali ke rumah, besok pagi. 793 01:14:50,032 --> 01:14:52,618 aku masih harus pergi ke sana agen perjalanan. 794 01:14:53,035 --> 01:14:55,245 Tapi kenapa Lola? Bukan begitu suka bersama kita? 795 01:14:55,454 --> 01:14:58,874 Kamu adalah keluargaku dan aku cinta kalian semua, 796 01:14:59,333 --> 01:15:04,505 terutama kamu, Aletchko. -Aku juga mencintaimu Lola. 797 01:15:06,089 --> 01:15:10,302 Jangan khawatir. aku akan kembali. -Bagaimana dengan Tadeck? 798 01:15:11,345 --> 01:15:16,600 Mungkin dia di Israel? -Tidak Alex, dia tidak ada di sini. 799 01:15:18,268 --> 01:15:20,896 Jika kamu menemukannya maukah kamu tinggal? 800 01:15:22,648 --> 01:15:27,277 Jika aku menemukannya, aku akan melakukannya berikan dia seluruh hidupku. 801 01:18:01,306 --> 01:18:05,519 Lola, ini Sonia, istriku. 802 01:18:11,275 --> 01:18:14,903 Sonia, Lola, masa kecil teman sebelum perang. 803 01:18:16,655 --> 01:18:18,156 Senang bertemu dengan Anda. 804 01:18:21,201 --> 01:18:23,328 Tadeck bercerita padaku tentangmu. 805 01:18:23,704 --> 01:18:25,080 Dan ini adalah putri kami. 806 01:18:27,666 --> 01:18:32,254 Masuk. Duduk. aku akan membuatkan teh.-Tolong. 807 01:18:38,177 --> 01:18:43,640 Tidak, terima kasih, aku hanya datang untuk mengatakan halo. 808 01:18:44,308 --> 01:18:46,560 Aku sedang terburu-buru. 809 01:19:02,367 --> 01:19:04,995 Kami hanya pengisap karena tidak membawa gadis-gadis bersama kami. 810 01:19:05,787 --> 01:19:08,165 Kami kenal anjing Anda Yanosh. -Ya. 811 01:19:08,290 --> 01:19:10,042 Malcah dan Zippy. 812 01:19:12,127 --> 01:19:15,380 sayang sekali Fishenson tidak melakukannya membawa adiknya, Fritzy. 813 01:19:15,631 --> 01:19:19,259 Jangan bicara tentang adikku. Bagaimana dengan bibimu? 814 01:19:20,177 --> 01:19:22,221 Dia lebih baik. -Kamu tahu di Bar Mitzva 815 01:19:22,471 --> 01:19:24,598 Aku menciumnya 7 kali. 816 01:19:25,224 --> 01:19:28,602 Jadi apa, aku menciumnya 11 kali dengan lidahku. 817 01:19:29,186 --> 01:19:30,896 Dia tergila-gila padaku si nymphomaniac. 818 01:19:31,271 --> 01:19:32,564 Tutup mulutmu bodoh. 819 01:19:32,898 --> 01:19:34,233 Tapi ibumu mengatakan itu pada ibuku 820 01:19:34,399 --> 01:19:36,109 dia harus berangkat besok, bibimu, bukankah begitu? 821 01:19:36,568 --> 01:19:38,737 Dia seharusnya pergi tapi dia tinggal sekarang. 822 01:19:39,029 --> 01:19:41,490 sayang sekali bibinya tidak tinggal bersamaku. 823 01:19:41,990 --> 01:19:44,535 Orang pintar! Apa yang akan kamu lakukan? lakukan dengannya? 824 01:19:44,785 --> 01:19:47,538 Lebih dari yang akan Anda lakukan, lbecil. 825 01:19:47,704 --> 01:19:49,164 Apakah begitu? -Ya benar! -Seperti apa? 826 01:19:49,957 --> 01:19:54,211 aku akan memandikan dia, lalu aku akan.... 827 01:19:54,503 --> 01:19:56,088 Intip! 828 01:19:56,588 --> 01:19:57,631 Bagus sekali! 829 01:20:10,894 --> 01:20:13,981 Semua bersama-sama sekarang, satu, dua, tiga. 830 01:20:40,966 --> 01:20:43,635 Dimana kamu sepanjang malam? -Kami mengadakan api unggun. 831 01:20:43,844 --> 01:20:48,223 Ibu menjadi gila. Lola Benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal 832 01:20:48,974 --> 01:20:53,937 Kenapa, dia sudah pergi? Mereka pergi bersamanya setengah jam yang lalu. 833 01:20:55,606 --> 01:20:58,066 Kemana kamu lari? Makan sesuatu. 834 01:21:42,486 --> 01:21:44,446 Semua penumpang ke Haifa adalah diminta naik kereta. 835 01:21:46,365 --> 01:21:49,243 Kereta Haifa berangkat dari peron 1 836 01:22:17,271 --> 01:22:19,648 Lola! -Alexander! 837 01:22:21,859 --> 01:22:24,945 Aletchko. -Lola -Aletchko. 838 01:22:30,158 --> 01:22:33,954 Mengapa kamu pergi? -Aku akan kembali, aku janji. 839 01:22:36,748 --> 01:22:40,544 Maukah kamu menulis surat kepadaku? Apakah kamu berjanji? 840 01:22:44,840 --> 01:22:47,384 ' Sampai jumpa Aletchko. -' Sampai jumpa Lola. 841 01:23:51,990 --> 01:23:57,079 Coba tebak siapa ini. -Jangan tahu. -Mencoba. -Tidak tahu 842 01:23:58,205 --> 01:24:00,707 Apa yang kamu lakukan di sini? sepagi ini? 843 01:24:02,584 --> 01:24:04,127 Rasanya seperti itu. 844 01:24:06,129 --> 01:24:09,383 Apakah terjadi sesuatu? -l sepertinya mataku terkena pasir. 845 01:24:09,508 --> 01:24:13,762 Apakah kamu baik-baik saja? -Ya. -Lakukan kamu suka minuman? -Tentu. 846 01:24:14,513 --> 01:24:15,889 Jadi ayolah, ayo pergi. 847 01:25:06,148 --> 01:25:12,404 "Aleksa Jatuh Cinta"